Tłumaczenia hebrajski – polski – angielski
Szukasz tłumacza hebrajsko – polskiego?
klub.hebrajski.edu@gmail.com
Tłumacz hebrajski – polski
W dziedzinie tłumaczeń mamy bogate doświadczenie. Świadczymy usługi tłumaczeń w trzech językach: hebrajskim, polskim i angielskim. Jesteśmy gotowi tłumaczyć zarówno na te języki, jak i z nich.
Nasza oferta obejmuje różnorodne rodzaje tłumaczeń:
- • książki, artykuły,
- • napisy, scenariusze,
- • dokumenty, umowy, instrukcje,
- • strony internetowe, teksty SEO,
- • opisy produktów,
- • zaproszenia, plakaty, ogłoszenia,
- • teksty o tematach żydowskich.
Tłumaczenia hebrajskie z Uwzględnieniem Kontekstu Religijnego i Kulturowego
Posiadamy wykształcenie judaistyczne. W tłumaczeniach bierzemy pod uwagę kontekst kulturowy i religijny.
W przeszłości pracowaliśmy z tłumaczeniami wspomnień z Holokaustu, tłumaczeniami tekstów religijnych oraz treści ściśle związanych z kulturą i myślą żydowską.
Przy każdym tłumaczeniu hebrajsko-polskim bierzemy pod uwagę kontekst kulturowo-historyczny, na co pozwala nam obeznanie z kulturą żydowską.
Konsultacje Językowo-Kulturowe w Projektach Badawczych i Medialnych
W przeszłości współpracowaliśmy przy wydarzeniach naukowych i kulturalnych dotyczących kultury żydowskiej.
Mamy doświadczenie w tłumaczeniu odnalezionych w różnych miejscach tekstów, dokumentów, napisów na macewach.
Tłumaczymy żydowskie księgi pamięci poświęcone różnym miasteczkom i miastom.
Prowadzimy social media, w których od kilku lat regularnie edukujemy o kulturze i religii żydowskiej.
Tłumaczenia Na Żywo, Tłumaczenia Ustne
Oferujemy tłumaczenia ustne w językach: hebrajskim, polskim, angielskim. Nasza firma ma doświadczenie w obszarze tłumaczenia różnych rodzajów wydarzeń na żywo.
Nasza oferta obejmuje specjalistyczne tłumaczenia na żywo. Przykładem jest nasze tłumaczenie szkoleniowców z Izraela na języki polski i angielski.
W roku 2022 dostarczyliśmy wsparcie językowe podczas kompleksowych warsztatów z zarządzania kryzysowego w ramach pomocy dla uchodźców oraz wsparcia psychologicznego dla osób z Ukrainy.
Hebrajski dla Biznesu
Przeprowadzamy audyty językowe dla zagranicznych firm w języku hebrajskim.
Regularnie przeprowadzamy rozmowy rekrutacyjne w języku hebrajskim dla różnych przedsiębiorstw.
Tłumaczymy dokumenty w językach polskim, hebrajskim i angielskim. Oferujemy również konsultacje językowe dla firm. Prowadzimy szkolenia biznesowe dotyczące kultury i zwyczajów żydowskich.
Skontaktuj się z nami w sprawie wyceny:
klub.hebrajski.edu@gmail.com